---

   Treffen 29.11. - 04.12.2010 | Loccum/Hannover

• ► Programm Experten-Workshop 29.11. - 04.12.2010      


• ► Programme du Workshop des experts 29.11. - 04.12.2010      


• ► Program spotkania ekspertơw 29.11. - 04.12.2010      


• ► Einstimmung zum Tage | Prelude de la Journee | Slowo wstępne na dziśś: 29.11.2010      


• ► Einstimmung zum Tage | Prelude de la Journee | Slowo wstępne na dziśś: 30.11.2010      


• ► Einstimmung zum Tage | Prelude de la Journee | Slowo wstępne na dziśś: 01.12.2010      

---

   Material zur Weiterbearbeitung

► "Anerkennen, Ermutigen, Stärken" Bildung mit benachteiligten Jugendlichen
(Input: Dr. Susanne Benzler, Evangelische Akademie Loccum)
► "Reconnaitre, Encourager, Renforcer" La formation avec des Jeunes Marginalisés (Input: Dr. Susanne Benzler)
► "Akceptowanie, Dodawanie odwagi, Motywowanie" Kształcenie młodzieży defaworyzowanej (Wykład: dr Susanne Benzler)

• ► Ergebnisse       .


• ► Résultats       .


• ► Wyniki       .

---

   Begrifferklärungen

► Definition: Benachteiligte junge Menschen | Le terme de defavorise – marginalise dans la discussion Pedagogique technique | Pojęcie defaworyzowany w kontekście pedagogicznym
► Definition: behinderte Jugendliche | Qu’est-ce que sont des jeunes inadaptés (avoir des difficultés d’apprendre, étudier)? | Kim jest młodzież upośledzona (w nauce)?
► Definition: Interkulturell - Interleligiös | Pourquoi poser notre thème sous l’aspect d’une façon interculturel-interreligieuse? | Dlaczego nasz temat podkreśla uwzględnianie Aspektu międzykulturoweo i miedzyreligijnego?

• ► Begriff: benachteiligte Jugendliche      
• ► Le terme de defavorise – marginalise dans la discussion Pedagogique technique      
• ► Pojęcie defaworyzowany w kontekście pedagogicznym | Part 1      


• ► Definition: Lernbeeinträchtige | sozial benachteiligte | behinderte Jugendliche      
• ► Définitions: Inadaptes (Scolaire) | Marginalise – Defavorise | Handicapes      
• ► DéDefinicja: Młodzież defaworyzowana      


• ► Begriff: behinderte Jugendliche      
• ► Qu’est-ce que sont des jeunes inadaptés (avoir des difficultés d’apprendre, étudier)?      
• ► Kim jest młodzież upośledzona (w nauce)?      


• ► Definicja: Mlodzież Defaworyzowana      
• ► Definition: Benachteiligte Jugendliche in Polen      
• ► Le terme de defavorise: Des Jeunes marginalisés      


• ► Begriff: Interkulturell - Interleligiös      
• ► Pourquoi poser notre thème sous l’aspect d’une façon interculturel-interreligieuse?      
• ► Dlaczego nasz temat podkreśla uwzględnianie Aspektu międzykulturoweo i miedzyreligijnego?      

---